非常感谢 北京市建筑设计研究有限公司朱小地工作室  将以下授权ALA-Designdaily发行。
Appreciation towards 北京市建筑设计研究有限公司朱小地工作室  for providing the following description:

“又见五台山”剧场位于五台山景区南入口外、两座小山前的开阔场地上。由于大型情景演出的需要,剧场空间是一个长131米、宽75米、高21.5米的大空间。

730米长、徐徐展开的“经折”置于剧场之前,上面刻着“经中之王”的《华严经》经文。七个“经折”空间由高至低排列形成渐开的序列,成为剧场表演的前奏。观众从进入“经折”空间之后,演出就开始了——剧场就像一本博大的经书慢慢在观众眼前打开。所以说《又见五台山》专属剧场是一个从室外延伸至室内的剧场。

“经折”和剧场均采用了不同材质的表皮,包括石材、玻璃和不锈钢等材料。通过这些材料的反光和透射的特点,体量被化解为不同尺度的起伏的图案,不同程度地影照着周围的景象,蓝天、白云、山峦、树木,也包括身处其间的观众,一切尽在似有与似无之间,极大地消解着建筑物的轮廓线,破解建筑体量对周围环境的压力。 “经折”被“掀起”的部分,形成游人穿越的通道,呈现出的是中国传统木构建筑的细部构建,隐喻着建筑所处的人文环境。

正如建筑师朱小地所言,“这是一个难言形状的建筑,这是一个正在消隐的建筑;这是一个可以聆听的建筑,这是一个可以对话的建筑;这是一个映照历史的建筑,这是一个展望未来的建筑。这不是一个建筑,而是一个启迪智慧的场所”。

在一场场跌宕起伏的“经折”之间,观众可以驻足凝思,展开自己与空间、与情景之间的对话,从而激发出自己的心理体验和精神感受。场地当中一石、一木的光影变幻,记录着时间的过往、生命的轮回,让人抛弃世间的杂念,开阔眼界和胸襟,感知佛陀的智慧。这不仅带来感官上的震撼,更多的将引发观者的思辨。而外延悬挂风铃,在山谷之间,轻声回荡,犹如佛音传唱。

项目名称: 又见五台山剧场
建筑事务所: 北京市建筑设计研究有限公司朱小地工作室
事务所网站: http://zxdarchitects.com
主创建筑师: 朱小地
设计团队:高博、罗文、孔繁锦、贾琦
项目详细地址: 山西省忻州市五台县怀镇五台山风景名胜区内又见五台山情境剧场
项目完成年份:2014.9
建筑面积(平方米): 13949.72
摄影师: 王祥东、傅兴、朱勇
业主:五台山管理局
灯光顾问:北京市建筑设计研究院有限公司 灯光设计工作室
结构设计:北京建院约翰马丁国际建筑设计有限公司
给排水工程:北京建院约翰马丁国际建筑设计有限公司
空调系统:北京建院约翰马丁国际建筑设计有限公司
施工单位:中冶天工集团有限公司
舞台设计顾问:浙江佳和文化科技股份有限公司